八股文经典范文翻译及解析 王尔烈金榜夺魁的应试文章(3)

八股文经典范文翻译及解析

吾人之自命也，虽多取不以自夸。彼四子惟以一长自域，故恃知式要君，守廉止堪为老，气矜过任其勇，附益误用其才。

则四子之各成为四子者，固未免瑕瑜也。夫惟萃彼美于一身，以收其短长之效，而离之则不足，合之则有余。多才为富，其自命固不虞其奢矣。

君子之取善也，虽降格不以为嫌。苟吾党不以侪辈自安，则知有舜禹之大，廉有夷尹之高，勇必仰乎天锡，艺惟求乎元圣，较四子仅为四子者，亦何啻葑菲也。

然第挹孤芳而自赏，以善夫左右之宜，而中藏裕其清明，外应何其强干，择善而从，其取材固不病其隘矣。

必泥其人以求四者之善，恐辗转而失其真。夫果知廉勇艺之有其才，则与四子者，心相应，不必迹相合也。吾第约略举其人，而庶几标准之既立。

必拘其格以限四者之长，恐促迫而害其大。夫果知廉勇艺之优于质，则视四子者，道相同，不必诣等也。吾第斟酌存其概，而庶几陶淑之有施。

以此而文之以礼乐，谓之成人，不亦可乎！

文章大体论述了做人修为，要集臧武仲的智慧、公绰的廉洁、卞庄子的勇敢、冉求的才艺于一身，努力成为一个德才兼备的全才。

这就是古代的八股文。

上面(「领啦网」)为您介绍的王尔烈金榜夺魁的应试文章及其八股文经典范文翻译及解析的详细讲解，仅供大家参考建议！