当前位置:主页 > 生活经验 > 历史典故 >

慈母手中线这首诗全诗意思翻译 史上最温暖的一首母爱诗(2)

作者:李青青 更新:2024-03-12 05:09:36 来源:领啦网
导读:慈母手中线这首诗全诗意思翻译,在这首诗的题目下,孟郊自注:迎母溧上作。 这一年孟郊51岁,他奉母命至洛阳应铨选,得了溧阳县尉的职位。 多年漂泊,居无定所的孟郊,终于能将家

慈母手中线这首诗全诗意思翻译

慈母手中线这首诗全诗意思翻译

在这首诗的题目下,孟郊自注:迎母溧上作。

这一年孟郊51岁,他奉母命至洛阳应铨选,得了溧阳县尉的职位。

多年漂泊,居无定所的孟郊,终于能将家中老母亲接到身边供养,写下了这首感人至深的母爱赞歌《游子吟》。

亚伯拉罕·林肯曾说:无论我现在怎么样,还是以后会怎么样,都应当归功于我天使般的母亲,我记得母亲的那些祷告,它们一直伴随着我,而且已经陪伴了我一生。

而孟郊最终能够进士及第,除了他自身努力以外,很大一部分原因也要归功于他的母亲。

贞元七年,41岁的孟郊才在故乡湖州中了乡贡进士,随即奉母命至京城应进士试,贞元八年,孟郊进士下第;

贞元九年,孟郊再次应进士,下第,两次落第让孟郊内心无比挫败,生活的穷困,仕途的不顺让他心灰意冷。

然而孟母却始终不认为自己的儿子无才,贞元十二年,离孟郊第一次进士落第已经过去4年,孟郊再次奉母命进京赶考。

慈母手中线这首诗全诗意思翻译

这一次连孟郊自己都没有想到竟然能够高中,放榜的那天,他忐忑地站在榜前,当看到孟郊二字赫然出现在榜上,他欣喜若狂,终于可以告慰老母亲。

人生仿佛达到了巅峰,激动得无以复加的孟郊写下了那首别具一格的小诗《登科后》:

昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

今朝金榜题名,生活的困顿,思想的局促不安都不值得一提,郁结在胸中的闷气如风吹云散,心上真是说不尽的畅快。

人生快意莫过如此,春风得意之时,马蹄都显得格外轻疾,好似一日就能看尽长安繁花,所以“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”也成了人们喜爱的名句。

登科后的孟郊不敢多做停留,随即东归,他要告慰家中一直牵挂自己的老母亲。

儿行千里母担忧,登科的喜悦他也要第一个与自己的母亲分享。

多年以后,在清康熙年间,两位溧阳人又吟出“父书空满筐,母线尚萦襦。

向来多少泪,都染手缝衣。”的诗句,可见孟郊的《游子吟》给人们留下的深刻印象,是历久不衰的。

慈母手中线这首诗全诗意思翻译

值此母亲节之际,借孟郊的《游子吟》献给天下的母亲:“您陪我长大,我伴您到老!”

愿天下所有的老人,都能老有所依,愿天下所有的母亲,都能安享晚年,共享天伦之乐!

以上分享的史上最温暖的一首母爱诗以及慈母手中线这首诗全诗意思翻译的详细介绍,您知道了吗?